از چراغی می توان افروخت چندین شمع را