هنـر ملک ره فرادانیست

چه کند پارسی و تازی ملک

هیچ در بسته نیست در تازی

کسری اندر عجم چو هیمه بسوخت

تازی و پارسی چه خواهد کرد

تازی از بهر کرّه تازی تست

بوالحکم خواجهٔ فلک بودی

بولهب آفتاب و ماهستی

چه ز اهل عرب چه ز اهل عجم

نز پی صورت مجازی را

چکند ریش و سبلت بوجهل

نه بدان تا تو خواجگی سازی

روح را پارسی و تازی چیست

که تو تازی ادب همی خوانی