کاین کارنامه یی ست نه این کار نامه است