خون نمی باشد در آن عضوی که بیحس می شود

کم عیاری چون محک خواهد، طلا، مس می شود

می کشد خط برزمین هرگه مهندس می شود

عالمی در عرصهٔ شطرنج فارس می شود

پرتو شمع آشیان رنگ مجلس می شود

گردنی کز تاج زرین شاخ نرگس می شود

ای ز عبرت غافلان دل با که مونس می شود

معنی از وضع عبارت رطب و یابس می شود